nº229: black and white

Y hoy llegamos al último outfit del 2015, un estilismo sencillo y formal compuesto por un vestido negro de Zara y complementado con accesorios en este color. Quizá el protagonismo se lo lleve este abrigo bicolor de Shein, que aporta un punto original pero sin salir de la sofisticación de los looks en blanco y negro. ¡Feliz semana! :)

Today we arrive to the last outfit of this year, a simply and formal outfit with little black dress and black accessories. Maybe this black and white coat from Shein is the central item in this stylism, it gives originality and sophistication to the main outfit. Have a nice week! :)

Zuzanna Bijoch for Harper's Bazaar

t i m e  t o  d r e a m

Diana Vreeland: 10 Iconic BAZAAR Images

#1 1944

#2 1943 

#3 1960

#4 1956

#5

#6 1958

#7 1941

#8 1959

#9 1955

#10

Diana Vreeland's most memorable images captured in her time as fashion editor of Harper's Bazaar. Merry Christmas!

Source: Design Scene

nº228: fringed and flared

Nunca digas nunca, y os lo digo por experiencia. Desde que entré en la Universidad y rompí definitivamente con los pantalones acampanados juré que jamás volvería a ponérmelos. Y mira que me he resistido, lo he intentado, pero como renegar de esos looks boho que tanto me gustan. Hoy os los enseño combinados con esta chaqueta de flecos de antelina de Shein. ¡Feliz día! :)

Never say never. Since I got into university and broke definitely with flared jeans I swore I would never put them again. And of course I tried to resist but how I could deny from my favorite boho outfits? Today I show you my new flared jeans mixed with this fringed jacket bought in Shein. Enjoy! :) 

Regalos de Navidad 2015

1.- Auriculares Frends  2.- Pendientes Aristocrazy  

3.- Taza Vasito de Leche 4.- Black Opium YSL  

5.- Reloj Daniel Wellington  6.- Top Alma Pepaloves

7.- Vela Diptyque  8.- Mas Maldito Karma Casa del Libro

9.- Bolso Michael Kors

1.- Ultraviolet Paco Rabanne  2.- Pack Ropa Interior Happy Socks  

3.- Reloj Daniel Wellington 4.- Portanotas Amazon 

5.- Pulsera Tous  6.- Zapatillas Adidas Superstar

7.- Auriculares Beats  8.- Trilogía Original Star Wars Casa del Libro

Una de las cosas que mas nos cuesta cuando llega la Navidad es acertar con los regalos, sobre todo cuando queremos algo especial, que ilusione de verdad. Hoy os hago unas propuestas de regalos de Navidad originales y actuales para chicas y para chicos junto con sus respectivos enlaces para que podáis encontrarlos con mas facilidad, ¿habéis incluido alguno en vuestra lista? ¡Que tengáis un feliz comienzo de semana! :)

Georgia Hilmer for Dazed & Confused

all's fair!

Roberto Cavalli Fall Winter

Roberto Cavalli Fall Winter 2015.16 campaign by Francesco Carrozzini.

nº227: abrigo de cuadros

Desde hacía algún tiempo tenía muchas ganas de un abrigo largo, pero os confieso que todavía me veo un poco rara con el puesto, todavía no me he acostumbrado ^^ Este en particular me ha decepcionado un poco, no es el tejido que uno se espera cuando compra un abrigo, y no tiene forro, pero aun así os enseño la combinación sporty que hice aprovechando el estampado de cuadros azul sobre fondo blanco para combinarlo con jeans y mis Stan Smith. Ahora que mi madre está a tope con sus clases de costura quizá le pida que me lo convierta en un chaleco, ¿alguna sugerencia? ¡Feliz día!

Some time ago I was thinking on choose a long coat for this season, but I must confess I still feeling strange when I wore it ^^ Particulary this one has disappointed me, it doesn't have the fabric a coat expects to has been made of. Anyway I show you this sporty outfit mixing the coat with jeans and my beloved Stan Smith. Now a days when my mommy is going to needlework classes maybe I'll give it to her to turn into a vest, any suggestion? :)

nº226: mezclas imposibles

A veces sin quererlo hacemos mezclas imposibles con prendas que a simple vista jamás combinaríamos. Este outfit tan otoñal ha sido una de esas combinaciones de última hora que acaban siendo un éxito, un look sencillo y muy femenino con jersey de punto de Zara, falda de pepaloves y salones de Zara. Como siempre, con los complementos podemos dar ese extra de personalidad a los looks mas básicos, por ello elegí el sombrero negro de Zara, siempre un acierto, y reloj de Daniel Wellington, el regalo perfecto para estas Navidades, además por ser lectorxs del blog tenéis un 15% de descuento en su web introduciendo el código "LuciaGallego", ¡feliz día! :)

This outfit is this kind of looks we create without sense, mixing clothes that probably wouldn't try to put together and finally they become perfect. A simply and feminine outfit with knit sweater bought in Zara, pepaloves skirt, and Zara shoes. As usually, we can bring more style with the accessories, like with this hat bought in Zara or the Daniel Wellington watch, the perfect Christmas present, remember you have a 15% discount in their site with the code "LuciaGallego", have a nice day! :)

Hailey Clauson for Grazia France

Seventies fever.

Max Mara Fall Winter

Max Mara Fall Winter 2015.16 campaign by Anthony Maule.

nº225: balmain

Un black and white outfit en clave sporty chic para mostraros la buscada camiseta de Blamain for H&M. Creo que es la primera vez que he sucumbido a estas colecciones cápsula y considero que no pude haber elegido mejor.

A black and white outfit in a sporty chic way to show you the most searched tee from Balmain x H&M. I think is the first time I bought something in this capsule collections and I guess I couldn't chose better, don't you? :)

Amanda Murphy for Vogue Australia

w i l d  F e e l i n g

Oscar de la Renta Fall Winter

Oscar de la Renta Fall Winter 2015.16 campaign by David Sims.

nº224: africa

Son este tipo de jerséis de punto gorditos los que mas llaman mi atención en otoño, y si tienen algún estampado mejor que mejor. Hoy os presento el jersey Africa de la nueva colección de pepaloves en un look mas preppy de lo habitual, combinado con falda skater y zapato plano. Una alternativa para abrigar nuestros días mas chic. ¡Espero que os guste!

I love this kind of thick knit sweaters when fall arrives, and if they have a special print so much better! Today I share with you this sweater called Africa from the new collection of pepaloves in a preppy outfit, mixed with skater skirt and flat shoes. A different choice for this cold days. Enjoy!