nº144: blue as the sky

¡Buenos días! A un paso de finalizar la semana y de entrar en mi mes favorito, ¡A G O S T O! :) En el look de hoy he combinado mis pantalones rotos con una camisa oversize azul. La tendencia oversize me encanta, sobre todo en abrigos y camisas, en esta camisa en concreto la manga murciélago exagera esta tendencia todavía mas. Punto a favor es el tono de azul que tiene, es una pasada. ¡Muchas gracias por vuestra visita! :)

Morning! The weekend is coming and my favorite month too, A U G U S T! Today I show you how I combine my ripped jeans with oversized shirt. I love oversize trend, above all the clothes are coats or shirts, in this shirt is most pronounced because of the sleeve. The best of this shirt is the blue colour, awesome! Thank you for your visits and support! :)

nº143: palm tree

¡Hola chicas! ¿Que tal el fin de semana? Aquí en Galicia ha sido fin de semana largo, y lo he agradecido un montón, hemos estado con unos amigos en Santiago y nos lo hemos pasado genial. Ahora solo quedan un par de semanitas y por fin vacaciones, que ganas tengo :)

Hoy os enseño una de mis compras rebajiles, este precioso vestido largo de Zara, no lo añadí en el post de ayer porque quería que lo vierais puesto. Llevaba mucho tiempo buscando un vestido largo de verano que me gustara de verdad, este me pareció justo merecedor de venirse conmigo a casa. Sencillo con detalles que lo hacen especial, como las palmeras en la cintura, o el escote en la espalda, y perfecto tanto para ir arreglada, como para una ocasión mas casual, dependiendo de como lo combinemos. Espero que os guste tanto como a mí. ¡Un besote y gracias por vuestra visita!

Hi girls! What about your weekend? Mine was amazing, we spend it with friends and we enjoy a lot! Today I will show you this wonderful long dress from Zara, I was looking for the perfect long dress since a long time, and I feel that could be this one. Simply with details, like the gold palms or the back, and perfect for different moments choosing different accessories. Hope you like it, and thank you for your visits!

New in July

blouse/blusa ZARA  shorts LEFTIES 

blue shirt/camisa azul FRONT ROW SHOP  

striped shirt/camisa de rayas ZARA

pants/pantalones LEFTIES  heels/sandalias ZARA

  

Friday Inspiration: Deco Flowers

¡Hola chicas! Hoy me apetecía traer un post de decoración, y se me ocurrió esta idea mientras estaba viendo las novedades en Instagram. Me parecen preciosas esas fotos de detalles con alguna flor rondando por ahí, la verdad es que en cualquier ambiente las flores aportan un toque de frescura y color maravilloso. Desde que llegó la primavera todos los días mi madre me deja rosas y otras flores en un pequeño recipiente en mi escritorio, también en el salón, en el recibidor y en la cocina, le encantan y a mi me encanta verlas y verla a ella feliz. ¿A vosotras os gusta decorar con flores? :) ¡Que tengáis un feliz día, especialmente para todos los gallegos! 

Hi girls! I love this kind of photos where you can see a lot of flowers decorating the spaces at home, it's really inspiring and makes every place at home really comfortable. Since the spring arrived, every day my mother took some flowers from the garden and put them on my room, the living room or the kitchen, she loves flowers and I love see her happiness! :) Do you like decorate with flowers? Thank you for your visits!

nº142: looking for red

¡Buenos días chicas! El día que entré en Zara y vi esta camisa rebajada no me lo podía creer, pensé que la habían pasado a nueva colección porque no la vi en la web pero no, tuve un día de esos que parece que todo está a favor. ¡Y es que me encanta! Aunque cada vez que la pongo mi novio me diga "a donde vas Wally" para hacerme rabiar. La combiné con estos jeans rasgados blancos que hacía años que no me ponía. Casualmente hace unos días vi un montón de looks con ellos, así que tendré que dejarlos bien a la vista. Espero que os guste la propuesta de hoy, ¡un beso enorme y gracias por vuestras visitas! :)

Morning! Some weeks ago I was looking for some clothes on Zara and I saw this red striped shirt with discount, I can't believe it because I didn't found it with the sales clothes days before. I love it, even when my boyfriend say me that I look like Wally. I mixed it with this ripped white jeans, hope you like this outfit! Thank you for your visits and support! :)

nº141: boyfriend shorts

¡Chicas! ¿Que tal va el día? Me imagino que pensando ya en el finde. Hoy os traigo un estilismo donde los protagonistas son estos shorts de estilo boyfriend. Son unos pantalones cortos mas largos y anchos que los típicos shorts, que son un poco mas peligrosos en el sentido de que no sientan bien a todo el mundo. Le he dado un rollo bastante formalillo con la camisa vaquera, pero creo que estos en concreto son perfectos para looks mas casual. ¡Un beso enrome y gracias por vuestra visita!

Girls! Today I show you this outfit where these boyfriend and ripped shorts shines above the other clothes. I love it because they are more longer than the classics shorts and fits well to everybody. This time I wore them in a formal way with denim shirt, but I think they are also perfect for casual outfits. Thank you for your visits and support! :)

finally is mine

¡Buenos días chicas! ¿Que tal de fin de semana? Nosotros nos hemos ido a casa de unos amigos y hemos pasado dos días disfrutando de la inmejorable gastronomía gallega, vamos, nos hemos puesto las botas. 

El viernes justo antes de asistir a la fiesta de Aristocrazy en Vigo me compré este esmalte blanco de Rimmel London, la semana pasada lo ví en un post y me gustó muchísimo. Lo mejor de todo fue recordar que hace meses dije que nunca me lo compraría ya que me recordaba al típex que utilizaba en el cole de pequeña. Ya sabéis, en la vida no se puede decir "de este agua no beberé...". Seguro que no soy la única a la que le ha pasado ;) ¡Que tengáis un buen día y gracias por vuestra visita!

Morning! Friday night, before the Aristocrazy party, I bought this white nail polish from Rimmel London, because last week I saw it on a awesome beauty post. I remeber when some months ago I said that I'll never bought it! I'm sure that I'm not the only one who happened this. Enjoy and thank you for your visits and support!

 

 

 

Free People Wedding Inspiration

Free People nos presenta un reportaje fotográfico dedicado a las novias menos tradicionales.

¡Feliz domingo!

Free People show us this shooting inspired in the untraditional brides.

Happy Sunday!

Friday Inspiration: Ethnic Bags

La tendencia étnica nos ha conquistado desde hace ya algunos años, de la pasarela a la calle, es una de las pocas tendencias que mas nos gusta y mas hemos sabido adaptar en nuestro día a día cuando llega el buen tiempo. Presente tanto en ropa como en accesorios, hoy el post va dedicado a los bolsos y clutches de este estilo, verdaderas joyas llenas de color que dan vida a cualquier look. ¡Que tengáis un feliz fin de semana chicas! :)

Ethnic trend has conquered us since a few years, from the fashion shows to the streets. When the good weather arrives, ethnic print becomes a must have, today's post is about bags and clutches, awesome pieces that gives colour to every outfit. Enjoy the weekend! :) 

nº140: geometric pants

¡Buenos días chicas! ¡Ya estamos a jueves, a puntito de acabar la semana! :P El primer finde de rebajas dí con este pantalón en Lefties, estaba buscando un pantalón fluido y estampado para verano porque no tengo nada del estilo y este apareció delante de mis narices en los probadores. Lo mejor de todo, ¡nueva colección y a un precio de risa! A mi madre le gustó tanto que al día siguiente se fue ella a por unos pero con distinto estampado. Son tan cómodos que es como ir en pijama, y con este estampado geométrico preferí combinarlo con prendas lisas para que se llevaran el protagonismo. ¿Os gustan este tipo de pantalones? ¡Gracias por vuestra visita! :) ¡Un besazo!

Morning!! On the first sales weekend I found this printed pants on Lefties, I was looking for some piece like this for summer because I don't have anything similar and this one turned up front of me. My mother felt impressed and the next day she went to the shop to buy a new pair. They are so comfortable that you feel like if you are wearing a pijama. Do you like this kind of pants? Thanks for your visit and support! :)

nº139: greek

¿No os ha pasado alguna vez el encontrar olvidada alguna prenda en el armario y preguntaros como pudisteis haber pasado tanto tiempo sin usarla? Eso es lo que me ha sucedido con este vestido que me conquistó hace ya algunos años y que pienso poner bien a la vista para aprovechar este verano. ¡Que tengáis un feliz día y gracias por vuestra visita! :)

Have you ever found forgotten clothes on your wardrobe since years, and asked yourselves how they could be there, without being used? This is what happened with this awesome dress, I think that I will put it in sight for those summer nights! :) Thank you for your visits and support! :)

una camisa vaquera, dos looks

¡Hola chicas! ¿Que tal vuestro fin de semana? En el post de hoy os enseño dos combinaciones con una de mis prendas favoritas, la camisa denim, entre otras cosas por su gran versatilidad.

En el look de la izquierda combino camisa denim con jeans y blazer blanca, el total denim es una tendencia que me gusta muchísimo y mezclando diferentes tonalidades vaqueras puede dar un resultado perfecto. En el look de la derecha combino camisa denim con una falda de encaje, aunque creo que también estaría bien con cualquier falda de corte evasé. El resultado es un estilismo mas lady y mas arreglado. Los dos me encantan, y vosotras, ¿como combináis vuestras camisas denim?

Hi girls! What about your weekend? Today I show you two combinations with one of my favorites clothes, the denim shirt. On the right side I mix denim shirt with jeans and white blazer, I love total denim outfits. On the left I mix denim shirt with a lace skirt, the result is a more formal outfit. Both are perfect for me, and you, how you combine your denim shirts?

Lara Stone for Porter Magazine

Lara Stone es la portada de la edición de verano de la revista Porter Magazine en la que nos muestra diferentes bikinis y un estilo muy cowgirl en un ambiente muy idílico.

Lara Stone covers the summer issue of Porter Magazine, she show us different swimwear and a cowgirl style. Happy Sunday!

Friday Inspiration: Palazzo

Si hay una prenda que me gusta por sofisticada y elegante, por versátil, y por ser capaz de hacer perfecto casi cualquier estilismo, es el pantalón palazzo. Anchos, con volumen y de talle alto, son tendencia esta temporada, y se han convertido en una alternativa a los vestidos en eventos y celebraciones. 
¡Feliz viernes chicas! :) 


If there are an elegant and sophisticated piece are palazzo pants, you can make the perfect outfit with them. Palazzo pants became a trendy item this season, and they are the perfect choice if we have an important event. Enjoy this friday! :)

nº138: sunbath

¡Hola chicas! Podéis ver el cambio drástico del último post con nubarrones, al de hoy mas propio del verano. Sale un rayo de sol y aquí tenemos que aprovecharlo, porque nunca sabemos si va a ser duradero o un simulacro. 

Hoy os traigo un look mas casual y desenfadado, pero de los que mas me gustan para diario, camiseta + denim + Converse, estas zapatillas son las que me compré hace un par de meses aprovechando una venta privada en Privalia, super bien de precio la verdad, a veces merece la pena estar atenta a estas cosas. Que no se me olviden las preciosas pulseras de Atandocabos que ya os enseñé en Instagram, ¿a que son chulas? :) ¡Un besote y gracias por vuestra visita!


Hi girls! You can see how the weather is changing all of a sudden. Today I show you this casual and relaxed outfit that I use almost daily, tee + denim + Converse, I bought this sneakers two months ago in a private sale at a good price. I don't want to forget my new bracelets that I show you on my Instagram, you can find them here, don't you like them? Thank you for your visits and support!! :)

nº137: lace and mint

¡Hola chicas! No se en vuestras ciudades, pero por Galicia se ha pasado todo el fin de semana lloviendo, lo cual dejaba poco margen de maniobra, el plan estrella fue meterse en el centro comercial en busca de algún chollo, y misión cumplida!!! Vivan las rebajas!!! :P

Con el look de hoy quiero enseñaros una combinación sencilla pero arreglada. Ultimamente me he aficionado a los tops peplum, este en concreto es perfecto porque la parte de delante es toda de encaje, y tiene un forro para las que no nos gusta enseñar. Lo combiné con unos pantalones mint que ya habéis visto mas veces por aquí para darle un poco de color y complementos en negro y dorado. ¿Que os parece? ¡Un beso enorme! :)

Hi girls! Last weekend was raining every day, so we spend our days shopping! ;) With this look I want to show you this peplum top, the front was made of lace, it's really special and we can wear it in a more formal way. I mixed it with mint pants that you have seen yet on the blog to give more colour to this outfit, and I chose black and gold complements. Do you like it? Thank you for your visits! :)

Vogue July

ALEMANIA Diane Kruger  BRASIL Karlie Kloss

CHINA Kati Nescher  COREA Lindsey Wixon

ESPAÑA Constance Jablonski  EEUU Lupita Nyong'o

HOLANDA Malgosia Bela  ITALIA Adriana Lima

JAPON Georgia May Jagger  MEXICO Lily Aldridge

PORTUGAL Anja Rubik  REINO UNIDO Christy Turlington

RUSIA Sam Rollinson  TAILANDIA Metinee Kingapayome

TURQUIA Varias modelos  UCRANIA Malgosia Bela

¡Buenos días chicas! Un nuevo post con la recopilación de portadas Vogue, la que mas me ha gustado sin duda ha sido la edición china, con la modelo Kati Nescher, así que buscaré el reportaje para enseñároslo en el blog. La portada de Italia con Adriana Lima y la americana con Lupita Nyong'o también son espectaculares, de esta última podéis ver las imágenes aquí, de verdad que son maravillosas. ¡Que tengáis un feliz inicio de semana! :) ¡Besotes!

Morning! A new post with Vogue covers of this month. I love the chinese issue with model Kati Nescher, I want to find it to show you the pictures on the blog. Italian cover with Adriana Lima and american cover with actress Lupita Nyong'o also are awesome, you can see the shooting on my last post here, really wonderful! Have a nice week! :)